海外の最新情報を追いたいのに、言語の壁と時間の制約が立ちはだかる
1時間の動画を見る余裕はない。要点だけ素早く把握したい。
専門用語が飛び交う海外動画。聞き取れず重要な情報を逃してしまう。
動画本編にない補足・反論・実体験。英語コメントの宝の山を活用できていない。
動画の要約から、コメント欄の集合知の抽出まで。情報収集を圧倒的に効率化。
Chrome拡張から1クリックで、英語YouTube動画の字幕を自動取得。 AIが内容を構造的に要約し、自然な日本語に翻訳します。 1時間の動画も3分で把握。
Tech Insider
Actually, the study he cites was updated last month...
Dr. Smith
As a researcher in this field, I can confirm...
startup_dev
We implemented this approach and found that...
動画本編だけが情報源ではありません。コメント欄には専門家の補足、 反対意見、実体験、最新アップデートなど、本編を超える価値ある情報が埋もれています。 Hayawakariはこれらを自動で分析・抽出し、日本語でまとめます。
要約結果は構造化されたブログ記事として自動生成。 ダッシュボードで一元管理でき、過去に取得した海外情報をいつでも振り返れます。 知識の蓄積と共有を効率化。
生成された記事
2 min ago
メールアドレスで30秒で登録。すぐにChrome拡張をダウンロードできます。
気になる海外動画を開いて、拡張のボタンを1クリック。
数分で要約記事とコメント欄の集合知が日本語で表示されます。
海外の一次情報にアクセスしたい、すべての人へ
海外テック・ビジネストレンドを日本語で素早くキャッチアップ
海外の最新研究・議論をコメント含めて深く理解
海外市場の分析動画と視聴者の反応を一括把握
海外トレンドをいち早く発信するためのネタ収集